Luna Y Sol
Luna Y Sol @ Café Wagner, Jena
-
Fiesta de Musica Mestizo-Fusión / Latin / Patchanka
-
Sa, 23.04.22, 22.00 – Eintritt/Entry/Entrada: 6-8€
-
DJing:
DJane Pachamama
IllMagic
-
Musica del Mundo Iberio y Latinoamerica :
- LatinHipHop - CumbiaTronic - RumbaCatalana – Mestizo - SkaLatino - RaggaPunka - Patchanka - Salsamuffin - DubATronic - Rap'n'Bass - SkaPunkaFolk - y muchas más variantes de la Musica Fusión!
+ Extras: Visualz y Street Art
--- Versión en Español/Castillano abajo / English Version below ---
Amigada Primavera!
Frühling nach zwei Jahren der Ruhe – Zeit für einen Abend im Tanz und geselligen Miteinander mit Quatsch, Freude und witzigen bunten Momenten. ¡Zeit für Luna Y Sol im Café Wagner!
Was wird serviert? Ein Abend im Sinne einer tanzbaren, bunt gemixten Frühlingspaella i Raciones de Tapas:
Bei den Sounds des Mestizo, Patchanka und Fusión werden verschiedene Stile Lateinamerikas und Südeuropas zusammen mit denen alternativer Subkulturen vermischt,
sodass an den Plattentellern Mischungen wie bspw LatinHipHop - CumbiaTronic - RumbaCatalana - SkaLatino - RaggaPunk - FlamencoDub - Salsamuffin - Rap'n'Bass – FolkSkaPunka - aufgetischt werden.
Die musikalische Bandbreite ist enorm vielfältig, doch zugleich (so gut wie) immer tanzbar, ob verträumte Utopie oder rasanter Soundtrack reißender Fiestas. Luna y Sol bringt Musik und Kunst der Straße aus dem Süden Europas und Amerikas in das Café Wagner und gestaltet mit euch gemeinsam eine Fiesta auf der Tanzfläche :)
Wir begrüßen DJane Pachamama aus Erfurt zum ReStart von Luna Y Sol:) Mehrmals schon angeplant, durch die Pandemie leider verschoben, kommt es nun endlich zum Primavera-PingPong am Mixer mit unserem musikalischen Tapaspezialisten Illmagic
So wie die Musik für Vielfalt steht, so ist diese uns auch auf der Tanzfläche und allen anderen Wagner Eckchen wichtig. Diese Party soll Raum für alle bieten in einem bunten, genießenden, respektvollen und lebensfrohen Miteinander!
Eintritt: 6-8€
Infos & Links
DJane Pachamama:
https://www.facebook.com/DJane.PachamPama/
Illmagic:
https://www.facebook.com/illmagicsilorin
https://soundcloud.com/user-199947692
===
Espanol / Castellano:
La primavera, después de dos años de descanso, es el momento de una noche de baile y sociabilidad con tonterías, alegría y curiosos momentos de color. ¡Es hora de Luna y Sol en el Café Wagner!
¿Qué se servirá? Una noche de paella primaveral bailable y colorida i Raciones de Tapas:
Con los sonidos de Mestizo, Patchanka y Fusión, se mezclan diferentes estilos de América Latina y el sur de Europa con los de las subculturas alternativas,
Los platos tocadiscos sirven mezclas como LatinHipHop - CumbiaTronic - RumbaCatalana - SkaLatino - RaggaPunk - FlamencoDub - Salsamuffin - Rap'n'Bass - FolkSkaPunka.
El panorama musical es muy diverso, pero al mismo tiempo (casi) siempre bailable, ya sea una utopía de ensueño o la banda sonora de unas animadas fiestas. Luna y Sol lleva la música y el arte de las calles del sur de Europa y América al Café Wagner y crea una fiesta en la pista de baile contigo :)
Damos la bienvenida a DJane Pachamama de Erfurt al ReStart de Luna Y Sol :) Ya planeado varias veces, por degracia pospuesto debido a la pandemia, finalmente tendremos una Primavera-PingPong en el mezclador con nuestro especialista de tapas musicales Illmagic.
Al igual que la música representa la diversidad, esto también es importante para nosotros en la pista de baile y en todos los demás rincones de Wagner. Esta fiesta debe ofrecer un espacio para todos en una convivencia colorida, agradable, respetuosa y divertida.
Entrada: 6-8€.
Información y enlaces
DJane Pachamama:
https://www.facebook.com/DJane.PachamPama/
Illmagic:
https://www.facebook.com/illmagicsilorin
https://soundcloud.com/user-199947692
===
English:
Spring after two years of silence - time for an evening of dancing and socializing with nonsense, joy and funny colorful moments. ¡Time for Luna Y Sol at Café Wagner!
What will be served? An evening in the spirit of a danceable, colorful Spring Paella i Raciones de Tapas:
With the sounds of Mestizo, Patchanka and Fusión, different styles of Latin America and Southern Europe are mixed together with those of alternative subcultures,
So that at the turntables mixtures like LatinHipHop - CumbiaTronic - RumbaCatalana - SkaLatino - RaggaPunk - FlamencoDub - Salsamuffin - Rap'n'Bass - FolkSkaPunka - are served up.
The musical range is enormously diverse, but at the same time (almost) always danceable, whether dreamy utopia or racy soundtrack of lively fiestas. Luna y Sol brings music and art of the street from the south of Europe and America to Café Wagner and creates a fiesta on the dance floor together with you :)
We welcome DJane Pachamama from Erfurt to the ReStart of Luna Y Sol:) Several times already planned, unfortunately postponed by the pandemic, it finally comes to the Primavera-PingPong at the mixer with our musical tapas specialist Illmagic.
Just as the music stands for diversity, this is also important to us on the dance floor and all other Wagner corners. This party should offer space for everyone in a colorful, enjoyable, respectful and fun-loving togetherness!
Admission: 6-8€
Info & Links
DJane Pachamama:
https://www.facebook.com/DJane.PachamPama/
Illmagic:
https://www.facebook.com/illmagicsilorin
https://soundcloud.com/user-199947692